• PÖFF AASTA LÄBI
  • » Kumu dokumentaal
  • » tARTuFF - armastuse mitu nägu
    • » Mina ja sina ja kõik meie tuttavad
    • » Kadunud linn
    • » Bonnie ja Clyde
    • » Ümberpööramatu
    • » Valmis armastuseks
    • » Armastusefilm
    • » Armastuse otsimisest ja leidmisest
    • » Kihlus & eelarvamus
    • » Kokkupõrge
    • » Vastu seina
    • » FC Venus
    • » Volver
    • » tARTuFF Kultuuritolerantsi konverents ja filmiprogramm
      • » 26. august
      • » 27. august
      • » 28. august
      • » 29. august
      • » 30. august
      • » 31. august
    • » tARTuFF Krzysztof Kieslowski ja Dekaloog
    • » tARTuFF - meist on kirjutatud
    • » tARTuFF - toetajad
  • » FASSBINDER: MÕLEMAL POOL KAAMERAT
    • » R.W. Fassbinder
    • » Filmograafia
  • » Haapsalu Õudusfilmide Festival
    • » Külmakõrvetus
    • » R-Point
    • » Nosferatu, õuduste sümfoonia
    • » Marebito – võõras eikusagilt
    • » Ohked
    • » Eesti õudusfilmid
    • » Saag II
    • » Dracula
    • » Katsumus
    • » Kuup
    • » Izo
    • » Nosferatu – öö fantoom
    • » Sügaval metsa sees
  • » Filmid Narva Rugodivis
  • » III Euroopa filmi päevad Narvas
    • » Lastefilmid
    • » Perefilmid
    • » Noortefilmid
    • » Õhtufilmid
    • » Uued vene filmid
    • » Eesti filmiööd
  • » PÖFFi Tudengipäevade ööprogramm
  • » Ungari filmiprogramm - VABADUSE TUULED
• Festival
  • » Festivalist
    • » Ajalugu
  • » Alafestivalid
    • » Animated Dreams
    • » Sleepwalkers'
    • » Just Film
    • » Baltic Event
  • » Žüriid
    • » Võistlusprogrammi EurAasia žürii
    • » Eesti täispikkade filmide konkursi žürii
    • » NETPACi žürii
    • » FICCi žürii
    • » Animated Dreams žürii
    • » Sleepwalkersi žürii
    • » Just Filmi žüriid
  • » Auhinnad
  • » Festivali reeglid
  • » Akrediteerimine
  • » Festivalide koostöö
  • » Kontakt
• Uudised
• Filmid
  • » Filmiprogramm
  • » Eriprogrammid
    • » Kanada fookuses
    • » Kõige keelatumad
      • » Kõige keelatumad - lisa
    • » BMW lühifilmid
    • » Tribuut - Gus Van Sant
  • » Festivali ajakava
  • » Kavavoldik
  • » Kavamuudatused
  • » Väljamüüdud seansid
  • » Filmisoovitused
    • » Signe Kivi
    • » Kadri Kõusaar
    • » Toomas Pärna
    • » Marek Reinaas
    • » Tanel Tatter
  • » Oma kava
• Info
  • » Press
    • » Pressiteated
    • » Pressikonverentsid
    • » Pressikeskus
    • » Pressilinastused
    • » Artiklid
    • » Akrediteerimine
  • » Üritused
    • » Anima päev Rahva Raamatus
    • » Festivali avamine
      • » Jeanne d'Arci kannatused
    • » Film-kontsert Nosferatu
    • » Sleepwalkersi filmikool
    • » Sleepwalkersi üritused
    • » Prantsuse filmide päev, 8. detsember
    • » Diskussioon - Keelatud filmid, 10. detsember
  • » Piletiinfo
  • » Kinod
  • » Kohtumised publikuga
  • » Tõlkeinfo
  • » Viidad
  • » PÖFFi erileht
  • » Homme PÖFFil
    • » Nädalavahetus, 10. - 11. detsember
    • » Reede, 9. detsember
    • » Neljapäev, 8. detsember
    • » Kolmapäev, 7. detsember
    • » Teisipäev, 6. detsember
    • » Esmaspäev, 5. detsember
      • » Minu Nikifor
    • » Pühapäev, 4. detsember
      • » Garpastum
      • » Kohe paradiisi
    • » Laupäev, 3. detsember
      • » Oodates pilvi
    • » Reede, 2. detsember
    • » Neljapäev, 1. detsember
    • » Kolmapäev, 30. november
    • » Teisipäev, 29. november
    • » Esmaspäev, 28. november
    • » Nädalavahetus, 26.-27. november
    • » Reede, 25. november
    • » Neljapäev, 24. november
• Galerii 2005
  • » Sleepwalkers
  • » Film-kontsert "Nosferatu"
  • » Põhiprogrammi avamine
  • » Külalised
  • » Kinos
  • » Festivali lõpetamine
  • » Külaliste anima allkirjad
  • » Haapsalu Õudusfilmide Festival
• Toetajad
• PÖFF Tartus
  • » PÖFFi klubi Tartus
    • » 1. detsember
    • » 2. detsember
    • » 5. detsember
    • » 6. detsember
    • » 7. detsember
    • » 8. detsember
    • » 9. detsember
    • » 11. detsember
  • » Vali Tartu PÖFFi lemmikfilm!
  • » Raadiomäng
  • » Uudised
  • » Tartu kavavoldik

Esmaspäev, 28. august
21:30

Valmis armastuseks
(Dut yeung nin wa)
Hiina-Hong Kong-Prantsusmaa 2000 / 98 min

Režissöör: Wong Kar-wai, stsenarist: Wong Kar-wai, operaatorid: Christopher Doyle, Pin Bing Lee, muusika: Mike Galasso, Shigeru Umebayashi, osades: Maggie Cheung, Tony Leung Chiu Wai, Ping Lam Siu, tootja: Block2/Jet Tone/Paradis, müük: Fortissimo Film Sales, levitaja Eestis: Intercinema Art Agency

Kitsas ja rahvarohke üürimaja 1960. aastate Hongkongis. Kaheldes oma abikaasade truuduses, leiab teineteisele määratud paar üksteist.

Tänavu Cannes’is rahvusvahelist žüriid juhtinud filmilavastaja Won Kar-wai kaheksas täispikk mängufilm on üks kauneimaid ja elegantsemaid armastusfilme läbi aegade. Režissöör lahendab truudusetuse ja saatuse teema lummavalt nostalgilises võtmes. Ta näitab meisterlikult tagasihoitud kirge, millele tähendavad kerged puudutused või üks silmapilk rohkem kui tuhat suudlust. "Valmis armastuseks" on magusvalus šedööver, mis toidab nii tundeid kui ilumeelt.

Neli aastat hiljem tegi režissöör filmile mõttelise järje pealkirjaga "2046". Mõlemaid filme on näidatud PÖFFil.
Kümnete auhindade kõrval pälvis filmis peaosa kehastanud Tony Leung oma rolli eest parima meesnäitleja tiitli Cannes’i festivalil. Filmi võttis üles Kar-wai "ihuoperaator" Christopher Doyle ("Õnnelikult koos", "Kangelane").  

Kantoni, prantsuse, mandariini keeles, inglis- ja eestikeelsete subtiitritega

Vaata filmi kodulehekülge